データを読み込み中...
ご案内
1
下駄箱の鍵をお渡しください。
2
ロッカーキー、タオルをお渡しします。
3
料金はお帰りの際にご精算ください。
Instructions
1
Please hand us your shoe locker key.
2
Locker key & towel provided.
3
Please pay when you leave.
안내
1
신발장 열쇠를 맡겨 주세요.
2
사물함 키·수건을 드립니다.
3
퇴실 시 정산해 주세요.
入場須知
1
請交鞋櫃鑰匙。
2
領取置物櫃鑰匙、毛巾。
3
離開時結帳。
入场须知
1
请交鞋柜钥匙。
2
领取储物柜钥匙、毛巾。
3
离开时结账。
当店ご利用について
- 未成年の方、高校在学中の方はご利用いただけません。
- 荷物のお預かりできないことがあります。ご了承ください。
- 飲食物の持ち込みはご遠慮ください。違法薬物の持ち込みと使用は固くお断り致します。
- バーエリア、屋上以外での飲食は厳禁です。
- 女装された方はご入店はできません。入店基準は全スタッフ統一するよう努めておりますが、以前に入店されたことのあるお客様でも当日の受付スタッフの判断により入店をお断りする場合がございます。ご了承ください。
- 入店時、身分証の提示をお願いする場合があります。提示をお願いして身分証をお持ちで無い場合は、入店をお断りさせていただきます。
- 携帯電話等での撮影または撮影を想像させるような行為があった場合、即刻退店していただきます。
- 店内の個室では、鍵をかけてご利用ください。
- 利用マナーの悪いお客様や、他のお客様にご迷惑をかける行為をされた方は、退店していただく場合があります。
- 悪質ないたずら等が発覚した場合、警察に届け出ます。
- ロッカーキーの紛失、器物損壊等をされた場合は、実費請求させていただきます。
- 盗難・紛失に関して、当店は一切の責任を負いません。
- 当店ご利用時におきまして店内では個室を含め、アンダーウェアの着用をお願いしております。
- 上記ルールをお守りいただけない場合、適宜スタッフよりご注意いたしますと共に、全裸等による公然わいせつ罪に当たる行為等場合によってはご退店いただく事もございますので予めご了承ください。
Store Policy
- Minors (under 20) and high school students are not permitted entry.
- We may be unable to store your luggage. Thank you for your understanding.
- No outside food or drinks. Illegal drugs are strictly prohibited.
- Eating and drinking are only allowed in the Bar Area and Rooftop.
- Guests in women’s clothing will not be admitted. Entry may be refused at staff discretion, even for returning guests.
- You may be asked to show a valid ID. If you cannot present it, entry will be refused.
- Filming or behavior that suggests filming is prohibited. You will be asked to leave immediately.
- Please lock the door when using private rooms.
- Guests who disturb others may be asked to leave.
- If malicious mischief is discovered, we will report it to the police.
- Lost locker keys or property damage will be charged at actual cost.
- We are not responsible for theft or loss of personal belongings.
- Underwear is required at all times, including in private rooms.
- If these rules are not followed, staff may issue a warning. Nudity or public indecency may result in removal.
매장 이용 안내
- 만 20세 미만 및 고등학생은 이용하실 수 없습니다.
- 짐 보관이 어려울 수 있습니다. 양해 부탁드립니다.
- 외부 음식물 반입은 삼가 주세요. 불법 약물 반입 및 사용은 엄격히 금지합니다.
- 바 구역과 옥상 외에서는 음식·음료 섭취가 금지됩니다.
- 여성 복장을 착용하신 분은 입장하실 수 없습니다. 기준은 통일하려 노력하나, 당일 접수 직원 판단에 따라 입장이 거부될 수 있습니다.
- 입장 시 신분증 제시를 요청할 수 있습니다. 요청 시 미지참이면 입장이 거부됩니다.
- 휴대폰 등으로 촬영 또는 촬영으로 의심되는 행위가 있을 경우 즉시 퇴장 조치됩니다.
- 개인실 이용 시 문을 잠가 주세요.
- 이용 매너가 불량하거나 다른 고객에게 피해를 주는 경우 퇴장 요청을 받을 수 있습니다.
- 악질적인 장난 등이 확인될 경우 경찰에 신고합니다.
- 락커 키 분실 또는 기물 파손 시 실비를 청구합니다.
- 도난·분실에 대해 당사는 책임지지 않습니다.
- 매장 내(개인실 포함) 속옷(언더웨어) 착용을 부탁드립니다.
- 규칙 미준수 시 직원이 주의드리며, 전라 등 공연음란에 해당하는 행위는 퇴장 조치될 수 있습니다.
本店使用須知
- 未滿20歲者及高中在校生謝絕入場。
- 本店可能無法為您保管行李,敬請見諒。
- 請勿攜帶外食與飲料入內。嚴禁攜帶或使用違禁藥物。
- 除酒吧區與屋頂外,禁止飲食。
- 身著女裝者不得入場。即使曾入場,仍可能依當日接待人員判斷拒絕入場,敬請理解。
- 入場時可能要求出示身分證件。若無法出示,將拒絕入場。
- 如有手機等拍攝或疑似拍攝行為,將立即請您離場。
- 使用包廂時請務必上鎖。
- 如有不良禮儀或造成他人困擾,可能會被要求離場。
- 若發現惡意惡作劇等行為,本店將報警處理。
- 遺失置物櫃鑰匙或造成物品損壞,將酌收實際費用。
- 失竊或遺失物品,本店概不負責。
- 店內(含包廂)請穿著內衣褲。
- 未遵守規定時,工作人員將提醒;若有裸露等可能構成公然猥褻之行為,將要求離場。
本店使用须知
- 未满20岁者及高中在校生谢绝入场。
- 本店可能无法为您保管行李,敬请谅解。
- 请勿携带外食与饮料入内。严禁携带或使用违禁药物。
- 除酒吧区与屋顶外,禁止饮食。
- 身着女装者不得入场。即使曾入场,仍可能依据当日接待人员判断拒绝入场,敬请理解。
- 入场时可能会要求出示身份证件。若无法出示,将被拒绝入场。
- 如有手机等拍摄或疑似拍摄行为,将立即请您离场。
- 使用包间时请务必上锁。
- 如有不良礼仪或影响他人,可能会被要求离场。
- 若发现恶意恶作剧等行为,本店将报警处理。
- 遗失储物柜钥匙或造成物品损坏,将收取实际费用。
- 失窃或遗失物品,本店概不负责。
- 店内(含包间)请穿着内衣裤。
- 未遵守规定时,工作人员将提醒;若有裸露等可能构成公然猥亵之行为,将要求离场。